Lahja/Gift - 2.7.2010

Olenkin unohtanut esitellä kuinka hienon kannun sain lahjaksi työkaverin siskolta. Oltiin juteltu erään työkaverin kanssa, että olen kiinnostunut nukkekotijutuista, ja tässä muutama viikko sitten hän toi minulle oikein ihanan kannun, ja kertoi, että sisarensa harrastaa paljonkin kaikenlaisia käsitöitä. Kuulemma siskolla on omat sivutkin, mutta valitettavasti en tiedä osoitetta, kun työkaverini ei sitä muistanut.

-------------------

I have forgotten to show here how lovely gift I got a few weeks ago from the sister of my co-worker.

Blogini

Olen siirtämässä tekstejäni tänne, mutta tällä hetkellä päivittyvä blogini löytyy vielä täältä

Kirjahylly/bookshelf - 27.6.2010

Nyt viikonloppuna tein myös tämän kirjahyllyn - vai olisikohan sittenkin leluhylly - ainakin olisi tarkoitus laittaa se myös tuonne lapsen huoneeseen.

-------------------------------

This weekend I made also this bookshelf - or perhaps it will be meant for storing toys - anyway it is going to the child's room in ground floor.

Tässä siis ensimmäiset huonekalut tytön huoneeseen, hän menikin heti jo kokeilemaan sänkyä - väliseinä puuttuu vieläkin

--------------------------------------

These were the first things I've made for the child's room, she went immediately to test the bed - still the wall is missing

Sänky/Bed - 27.6.2010

Vihdoinkin sain valmiiksi tämän lastenhuoneen sängyn. Aloitin sitä muutama viikko sitten, mutta vasta nyt ehdin saada sen valmiiksi (tyttäreni valitsi värin).

------------------------------

Finally I finished this bed, which is meant for childs room in ground floor. I started it a couple of weeks ago already, but just hadn't time to finish it earlier (My daughter chose the color).

Nukkekoti - 20.6.2010

Viikko sitten sunnuntaina, Lahden markkinoiden jälkeen, laittelin vähän tavaroita huoneisiin. Näyttää paljon mukavammalta, kun on pikkutavaroita paikallaan. Valitettavasti tyttö leikkiessään, vaikka hänelle on siitä sanottu, siirteli tavaroita sinne tänne, ja piirsi vielä kellotaulun täyteen tuherruksia , joten täytyi taas stripata talo tyhjäksi. Vain huonekalut ja muut isommat tavarat voi jättää paikalleen. Ehdin ottaa kuitenkin muutaman kuvan.

Vieläkin valitettavasti puuttuu väliseinät ja listat kahdesta alimmasta kerroksesta. Sitten kun ne saan tehtyä, voin ruveta suunnittelemaan sen 'oikean' nukkekodin kasaamista, vaikka huonekaluja ja tavaroitahan tänne vielä on tehtävä/hankittava.

Lahden miniatyyrimarkkinoilta - 17.6.2010

Minäkin lähdin äitini kanssa käymään Lahden miniatyyrimarkkinoilla. Aika pitkä ajomatkahan tuo oli, mittariin tuli päivän aikana 470km, mutta kivaa oli. Rahaa kului ihan liikaa, mutta tavaraa saatiin sillä nukkekotia ja askartelua varten ihan kivasti. Myyjistä en valitettavasti muista oikein ketään. Nuo ihanat kengät oli luonnollisesti Lotelta ja kukkakitti kai Alasen Katriinalta. Leikkausalusta oli Nukkekoti ja Lelusta, ja muut samassa kuvassa olevat tavarat Muistojen Paratiisista.

Kuvissa olevien tavaroiden lisäksi ostin Mini Bench-työpöydän ja sitten paluumatkalla Sipetasta kaunista paperia tapetiksi ja fimoja.

Huutonetistä - 15.6.2010

Huusin huuto.netistä vähän nukkekotikamaa, lähinnä tytön leikkeihin, mutta saattaa sieltä jotain olla minullekin

Lauantain markkinaostoksista laittelen kuvia vähän myöhemmin.

Bought some stuff from Finnish Ebay-equivalent

Lattiat alakerrokseen/ Floors for ground floor - 7.6.2010

Nyt vihdoin sain tehtyä lattiat tuohon alimpaan kerrokseen. Makuuhuoneeseen tuli 'puulattia' eli tehty tiimarin tabletista (punaisesta!!!) ja maalattu, ja lasten huoneen lattiaan käytin netistä tulostamaani puulattiaa mallaavaa printtiä. Kuva on taas luvattoman huono (kännykälläni otettu), värit ihan päin honkia. Yritän ottaa paremman kuvan joskus myöhemmin digikameralla.

Nyt sitten seuraavaksi pitäisi varmaan yrittää tehdä väliseinät ja listat tähän ja keskikerrokseen.

Finally I got the ground floor floors done. For the master bedroom I made 'wooden' floor and for the nursery/childrens room I used wooden floorprint from net. Next I will need to make the divider walls for this and first floor.

Ruukkuja/Pots - 6.6.2010

Tosi huono kännykkäkuva, jossa väritkin vääristyneet, mutta tässä näytille keskiviikkona postissa saamani lähetys. Sain Hannalta paljon nyörinstoppareita, joista voi tehdä vaikka pieniä kukkaruukkuja, kuppeja tai ehkä lampunkantoja.

I got these from Hanna on Wednesday. Don't know yet exactly what I am going to make from these, but they could be flower pots, cups or perhaps used for lamps.

Sänky/Bed - 31.5.2010

Tänään sain valmiiksi aiemmin aloittamani, elämäni ensimmäisen itse tekemäni sängyn. Parantamisen varaa on paljon, mutta kelpaa ekaan nukkekotiimme.

Today I finished my first self-made bed :-). Not a masterpiece, but ok for our first dollhouse